Internet Portal – internet platform operated and made available at www.playmaker.pro, consisting of pages, subpages and other internet tools with available functionalities, owned by the Service Provider.
Service Provider – Playmaker Pro Limited Liability Company with its registered office in Wrocław at ul. Śliczna 43/2, 50-566 Wrocław, registered in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court for Wrocław-Fabryczna in Wrocław, VI Commercial Division of the National Court Register, under KRS number: 0000813330, NIP: 8992871468, REGON: 384848876. Depending on the Product selected by the Client and depending on the content of the concluded Agreement, the Service Provider may also be referred to in another way indicated in the specific Agreement, including as "Contractor".
Visitor – any natural person or legal entity, as well as an organizational unit without legal personality, using the Internet Portal, not being a Client. A Visitor may have the status of: a) "unregistered" - a visitor who has not completed and accepted the Form. b) "registered" - a visitor who has completed and accepted the Form, including providing required personal data and defining their role in the Internet Portal as one of: "player", "coach", "club / football school", "football agent", "football scout", "parent of a young player", "fan / guest" and accepted the required consents, including consent to include their personal data in the Database, after which they received an activation link.
Limits - within the use of the Internet Portal as a registered Visitor with the role of "player", "coach" or "club / football school" receives certain possibilities to use the platform. These limits are renewable cyclically every six months.
Client – any natural person or legal entity, as well as an organizational unit without legal personality, using the Internet Portal as a "registered" Visitor, who by selecting one of the available Products invites the Service Provider to conclude an Agreement, and then concludes such Agreement. In the case of natural persons under 18 years of age, consent of a legal guardian granted in accordance with the provisions of the Civil Code is necessary to conclude the Agreement. An unregistered Visitor or other entity that has concluded an Agreement with the Service Provider is also considered a Client.
Football Blog – functional part of the Internet Portal, where in particular text, graphic and multimedia Materials are posted, addressed to Visitors and Clients, prepared by the Service Provider or other persons authorized by the Service Provider.
Materials – texts, photos, graphics, video materials, multimedia materials, reports, statistical data and other materials posted on the Internet Portal, to which Visitors and Clients have access, as well as all documents referred to in the Agreements, constituting a work within the meaning of the Act of February 4, 1994 on copyright and related rights (Journal of Laws of 2019, item 1231, as amended), unless the Agreement concluded with the Client states otherwise in this regard.
GDPR – Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) and the Act of May 10, 2018 on the protection of personal data.
Regulations – these Regulations.
Agreement – agreement for the purchase of a Product concluded individually with the Client as part of organized distance contracting (within the Internet Portal), without the simultaneous physical presence of the parties, with the exclusive use of one or more means of distance communication up to and including the moment of conclusion of the agreement.
Form – interactive form available on the Internet Portal for Visitors wishing to obtain "registered" status, by completing which they gain access to the Database and to Products separately prepared and offered to them by the Service Provider, and may also gain access to the Premium Account.
Product – types of services offered by the Service Provider to Clients, the purchase of which takes place through the conclusion of an individual Agreement.
Database - database of personal data of Clients and Visitors with "registered" status made available to other Clients and other Visitors through which they can communicate with each other without the participation of the Service Provider. The Service Provider creates three separate databases: "players database", "clubs database" and "coaches database".
Increase Limits – separate functionality of the Internet Portal available exclusively to Clients, which entitles to use additional services provided by the Service Provider and Partners of the Service Provider and entities cooperating with it.
The Regulations define the rules for using the Internet Portal by both Visitors and Clients.
The Internet Portal is owned and operated by Playmaker Pro Limited Liability Company with its registered office in Wrocław at ul. Śliczna 43/2, 50-566 Wrocław, registered in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court for Wrocław-Fabryczna in Wrocław, VI Commercial Division of the National Court Register, under KRS number: 0000813330, NIP: 8992871468, REGON: 384848876, which acts as the Service Provider under these regulations.
The Service Provider also operates profiles on social media portals such as facebook.com, instagram.com, twitter.com, tiktok.com and linkedin.com. However, the Service Provider's activities on the above-mentioned social media portals are ancillary to the activities conducted on the Service Provider's Internet Portal.
Contact with the Service Provider is possible via:
Through the Internet Portal, the Service Provider offers the following types of paid Products: a) Transfer support b) Scouting for professional clubs c) Scouting for semi-professional clubs d) Scouting for football schools e) Increase Limits.
Regarding the Products described in point II paragraph 5 letters a) – e) of the Regulations - the purchase of Products can only be made by Clients and "registered" Visitors based on an individually prepared and concluded Agreement. Details regarding the rights and obligations of the Service Provider and the Client are specified in the Agreements concerning specific Products. The Service Provider provides Agreement templates for each Product, with the reservation that the terms of the Agreements may be individually negotiated by individual "registered" Visitors as well as by the Service Provider before their conclusion. These Regulations are an integral part of the Agreements. The Service Provider provides the following Agreement templates on the Portal: a) Scouting services agreement (constitutes Annex No. 1 to the Regulations) and concerns the following Products:
Regarding the Product described in point II paragraph 5 letter e) of the Regulations – only Clients with "registered" status and role of "player", "coach" or "club / football school" can use the Product by completing the Form on the Increase Limits subpage visible only to Clients. After the Client completes the form and makes payment to the account indicated on the Increase Limits subpage, they receive access to Increase Limits. Within Increase Limits, the Client gains access to the following individually prepared services: a) "player" receives a 20% discount on Transfer Support Product and Football trials in Germany, additional 5 opportunities for Inquiries for trials to clubs and coaches in the playmaker.pro database. b) "coach" receives a 20% discount on Products: Scouting for professional clubs, Scouting for semi-professional clubs and Scouting for football schools. Within Increase Limits, "coach" receives 5 additional opportunities for Invitations for trials of players in the playmaker.pro database. c) "club / football school" receives a 20% discount on Products: Scouting for professional clubs, Scouting for semi-professional clubs and Scouting for football schools. Within Increase Limits, "club / football school" receives 5 additional opportunities for Invitations for trials of players in the playmaker.pro database.
The Agreement is concluded when the Service Provider receives confirmation of acceptance of all its terms and payment, which occurs by clicking the "Submit application" or "Increase limits" button.
Services are provided entirely electronically, unless the Agreement provides otherwise.
At the Client's request, the Service Provider will deliver to the address indicated by them, free of charge via Polish Post or courier, a paper copy of the concluded Agreement with attachments and, if necessary, other documents related to the performance of the Agreement. The Service Provider may also, without the request referred to in the preceding sentence, deliver such documents to the Client if the Client has provided them with their residential or registered office address.
Services are provided throughout the country and in European Economic Area member states – a free trade zone bringing together European Union countries and the European Free Trade Association (EFTA).
The Service Provider also conducts marketing and promotional activities through the Internet Portal, e-mail and directly to Visitors and Clients via e-mail or telephone or Facebook Messenger. The Service Provider will ensure that the information referred to in the preceding sentence is clearly separated and marked in a way that leaves no doubt that it is commercial information. The Service Provider will not send unsolicited commercial information. It is assumed that commercial information has been requested if the Visitor or Client has consented to receive the information referred to in the first sentence, in particular if they have provided an electronic address or other source of communication for this purpose, including Facebook Messenger.
The Regulations are made available by the Service Provider free of charge to Visitors and Clients in a manner enabling them to familiarize themselves with its content. The Regulations are located in a visible place on the Portal. The Regulations are also available in PDF format (download – ACTIVE LINK), which enables its acquisition, reproduction, recording and printing. Additionally, upon request, the Service Provider makes the Regulations available before concluding the Agreement using the system used by the Visitor.
By using the Internet Portal, both the Visitor and the Client declare that they have familiarized themselves with the provisions of these Regulations, privacy policy and other documents available on the Internet Portal. The Visitor and the Client are obliged to comply with their provisions and not take any actions that would be contrary to the regulations contained therein.
Products presented on the Internet Portal do not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 of the Civil Code, but constitute an invitation to the Service Provider to conclude an Agreement.
Registration is not required to use the Internet Portal, including browsing Products offered by the Service Provider and placing orders and inquiries, unless otherwise stated in the Regulations.
To use the Internet Portal, both the Visitor and the Client should: a) have computer equipment with Internet access and have one of the following web browsers installed: Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, Safari. b) Use only legal software from a reliable source. c) Not install software of unknown origin and not run programs sent by e-mail or via instant messengers. d) Regularly update the operating system and web browsers installed on the computer and mobile devices. e) Secure the computer and device with antivirus programs and firewalls and keep them up to date.
When using the Portal, it is completely forbidden for Visitors or Clients to provide and use in any form content of an unlawful and prohibited nature, as well as violating the dignity, good name and reputation of other entities. In the event of the circumstances described in the preceding sentence, the Service Provider is entitled to take appropriate legal steps against the unlawful actions of Visitors or Clients and may block their access to the Portal, informing about the reason for blocking and citing violation of the Regulations. In the event that the Service Provider suffers any damage caused by unlawful actions referred to in the first sentence, the Service Provider is entitled to seek compensation from Visitors or Clients violating the Regulations or applicable legal provisions.
Clients may be natural persons who are 18 years of age and have full legal capacity, legal entities and organizational units without legal personality, but who can acquire rights and incur obligations in their own name. On behalf of a Client under 18 years of age, the Agreement may be concluded by their legal guardian in accordance with the applicable provisions of the Civil Code.
The Service Provider does not provide services in the scope of negotiating and concluding contracts, including contracts for professional football playing, as defined in Resolution No. III/42 of March 27, 2015 of the Board of the Polish Football Association on cooperation with transaction intermediaries and does not have the status of a Transaction Intermediary.
By using the Internet Portal, accepting the Regulations, including selecting a specific Product, concluding a specific Agreement, expressing specific consent or voluntarily sending additional personal data, Portal users, including Visitors and Clients, express completely free and voluntary consent to transfer specific personal data and other data concerning them. The principles of personal data processing are defined by the Regulations and GDPR provisions.
The place of service provision is the Service Provider's registered office, unless otherwise stated in the Agreement or other legal relationship.
The Act on the provision of electronic services of July 18, 2002 (Journal of Laws of 2020, item 344) applies to services provided by the Service Provider via the Portal.
[Content continues with sections III through VIII, following the same structure as the Polish original]
The Regulations are available to all Visitors and Clients in electronic version on the Internet Portal website https://playmaker.pro/
The Service Provider reserves the right to change these Regulations. These changes do not apply to Products already accepted for implementation by the Service Provider. The Service Provider will inform about changes to the Regulations on the main page of the Internet Portal and via e-mail. In case of non-acceptance of changes in the Regulations, persons visiting the Internet Portal should refrain from using it.
In the event that a change to the Regulations results in the introduction of any new fees or an increase in existing ones, the Client who is a consumer has the right to withdraw from the agreement.
The use of the Internet Portal by Visitors or Clients after the introduction of changes to the Regulations constitutes its acceptance.
In matters not regulated in these Regulations, the provisions of generally applicable law shall apply, in particular the provisions of the Civil Code and the Act on the provision of electronic services.